V Kouzelném lese začalo léto a kočička Kity vyrazila na tábor. Po boku nových kamarádů si užívá zábavu, ale jen do okamžiku, kdy dojde na koupání v rybníce. Kity se totiž bojí vody, a tak se raději drží u břehu. Dokáže kočička svůj strach překonat?