"Tady to nějak smrdí…!" Bodejť by ne, když se v nedalekém křoví pozvolna rozkládá lidské tělo. Na kapitána Přibyla a poručíka Dvořáka tak čeká další vyšetřování. To je opět zavádí do Nymburka, konkrétně do přírodní rezervace Ostrov, kde náhodní výletníci objeví mrtvolu postaršího muže. Dvojice vyšetřovatelů rázem stojí před nelehkým úkolem: musí zjistit nejen totožnost mrtvého, ale především to, kdo z něj nebožtíka udělal. Podaří se jim vypátrat vraha s netradiční zbraní, nebo na místní oddělení přibude pomníček v podobě neobjasněného případu?