Hallie Hartová získá vysněnou stáž v Chicagu – jen netuší, že se znovu stane sousedkou svého ex, hokejisty Ria. A ještě horší je, že klíčový projekt, který jí může zajistit práci, je renovace právě jeho domu. Rio, poslední svobodný z party, Hallie nikdy nepřestal milovat, i když mu kdysi zlomila srdce. Teď jsou nuceni spolupracovat a čelit minulosti. Dokážou odpustit a dát si novou šanci?