Napůl v našem světě, napůl v temné sféře Utěšitelů duší. Seth je jedním z nich – průvodcem, který pomáhá duším zemřelých překročit hranici mezi životem a věčností. Když ale narazí na záhadného odpadlíka Hektora, začne se ptát: Opravdu konají Utěšitelé správně? A co se skrývá za pravidly, která od počátku věků řídí jejich práci?