Takemiči se na Inuiovo naléhání stává 11. velitelem gangu Black Dragon. Mezitím se blíží konečné střetnutí T. M. a Tendžiku. Jenže v Tendžiku se to hemží Kisakiho zlými intrikami...