Jano odjel do Tokia. Zatímco si stýskal po Nanami, zahlcoval se prací. Když se u jeho matky potvrdila nemoc, musel si začít dělat starosti spíše s výdaji na léčbu než učením na zkoušky. Jano pečuje o nemocnou matku, ale Nanami nic neřekne, aby neměla starosti. V té chvíli své city k Janovi objevuje Sengendži a podává mu pomocnou ruku...