Simon sice dokázal zjistit pravé jméno svého nepřítele, ale k jeho poražení to nestačí. Chybí mu nástroj na přivolání pekelnického soudu. Šalomounův stolec, ke kterému měl díky Izákovi přístup, však nebyl jediným artefaktem svého druhu a podle všeho existuje replika, která si nezadá s originálem. Naneštěstí ji má ve vlastnictví pekelník, který se s lidmi zrovna nemazlí. Právě naopak. Velmi rád si z nich činí obchodní artikl.