První úplné vydání pohádek a příběhů Hanse Christiana Andersena v češtině. Skutečně? Vždyť na knihy jeho pohádek je možné narazit téměř na každém rohu. To ano, ale většinou obsahují jen ty nejznámější, a někdy jsou dokonce převzaté z jiných jazyků než z dánštiny. Výpravná třísvazková edice obsahuje sto sedmdesát Andersenových textů v překladu Heleny Březinové a Františka Fröhlicha. Atmosféru jeho pohádek a příběhů dokonale dotváří bezmála stovka úchvatných celostránkových ilustrací Filipa Pošivače. Druhé vydání Andersenových Pohádek a příběhů v exkluzivním dárkovém boxu vzniklo ve spolupráci nakladatelství Host a Kodudek. Zlatá stuha 2026 za překlad a nakladatelský počin.