Není zřejmě, alespoň v dospělé populaci, člověka, který by o věcech, jimiž se Henry Miller v Opus Pistorium, jak zní původní název díla, zabývá, nevěděl své a nezajímaly jej. Sex a erotika. Způsob, jakým se autor s tímto tématem vyrovnává, překračuje ovšem veškeré konvence. Provokován hranicemi zůstává neomezen ničím. Perverze, zhmotnělé sny, nevyslovitelné představy. Neuvěřitelné se stává dennodenní skutečností… Tato kniha je ilustrovaná fenomenální malířkou Marií Čermínovou, která je známá pod záhadným pseudonymem Toyen, a patří mezi nejvýznamnější a nejsvobodnější tvůrčí osobnosti minulého století. Byla přední představitelkou surrealistického proudu nejen v českém výtvarném umění, ale i v kontextu celoevropském.