V kališnické Mladé Boleslavi, patřící pánovi Jindřichovi z Michalovic, je před domem bohatého kupce Pavla ráno nalezen useknutý prst. Krátce nato je v městském rybníku nalezen zavražděný truhlář Štěpán. Rychtář z jeho vraždy obviní kupce Pavla, jen na základě toho, že Štěpán se kdysi ucházel o současnou Pavlovu manželku Matyldu. Kupec Pavel má však to štěstí, že je v přátelských vztazích s krajským hejtmanem Jiřím z Poděbrad. Pavlova žena Matylda se na Jiřího obrátí a on pověří vyšetřením případu rytíře Lukáše z Velyně. Velmi rychle se začne prokazovat, že obvinění kupce Pavla nelze opřít o žádné důkazy, proto Jindřich z Michalovic jmenuje svého vlastního zmocněnce rytíře Norberta z Malkova, aby na Jiřím iniciované vyšetřování dohlížel…