Tajemství Džiraijova mládí! Co udělal Narutův učitel tak strašného, že ho to pronásleduje až dodnes a má to smrtící důsledky? A kam dovede hrdiny pátrání?