Na základě pozitivních reakcí na knihu Letecká válka nad Vysočinou 1939 až 1945 jsem se rozhodl totožným způsobem zpracovat rovněž události v jižních Čechách. K zájmu o leteckou historii mě totiž v roce 1997 jako devítiletého přivedlo zjištění, že v bezprostřední blízkosti naší chaty, nacházející se u Ratmírovského rybníka, během letecké bitvy svedené dne 24. srpna 1944 nad Jindřichohradeckem se svým Fw 190A-8/R2 (W. Nr. 680751) smrtelně havaroval Uffz. Günther Heinig od IV.(Sturm)/JG 3, zatímco u nedalekých Vlčic dopadl B-24H 42-52479 od 464. bombardovací skupiny, z jehož desetičlenné osádky sestřel přežil pouze zraněný radista.