Šedý pruh a Míla se vydávají hledat Hromový klan. Ani jeden z nich ale nečekal, jak strastiplné bude už jenom dostat se ven z území dvounožců! Pro Mílu je navíc vše nové a Šedý pruh musí mít kuráže za dva. Zvládnou překonat nástrahy této nejisté cesty, anebo je osud rozdělí? Druhá část třídílné série ze světa populárních Kočičích válečníků přináší odpověď!