Když kvete wiliwili, tak koušou žraloci. Havajské přísloví v sobě skrývá varování. K osudovému předělu v životě Davida Vronského dojde, když letadlo s jeho manželkou Helenou havaruje nad Pacifikem. Zůstává jen tichá naděje, která se odmítá vzdát.