Střetnutí mezi Megumim a Reggiem, jedním ze zaklínačů bojujících v Očistné řeži, vygradovalo až na pokraj vzájemného rozdrcení. Reggie má však v záloze trumf, kterým chce patovou situaci rozseknout a dovést boj ke konci! Okkocu mezitím naruší rovnováhu sil mezi čtyřmi schopnými rivaly v sendaiské kolonii. Bude si muset poradit nejen s reinkarnovanými zaklínači z dávných dob, ale i s prokletým duchem zvláštní třídy!