Kei se konečně setkává s Tae, ale vzápětí musí znovu do boje a tentokrát se rozhodně nebude troškařit! Na scénu totiž vstupuje něco, co tu zatím chybělo – obří roboti! A to je pro malé lidi málokdy dobrá zpráva...