Zmizení Albérica naše hrdiny zasáhlo. Naštěstí na ně u východu z portálu čekají vesničané, aby jim blahopřáli, a na jejich počest naplánovali velkolepou hostinu. Pěkné gesto, možná ale skrývá něco dalšího…