Scarlett vyrůstala se třemi bratry, a tak není divu, že má víc kuráže než kdejaký chlap v okolí. Její nejoblíbenější činnost? Vyhrát soutěž v pití a pak protancovat noc. O lásku rozhodně nestojí. Když se rozhodne pomoci sexy sousedovi, dělá to pouze ve jménu dobrých vztahů. Devlin je na dně. Manželství, kariéra, pětiletý plán – všechno ztroskotalo kvůli jedné dobře mířené ráně pěstí. Býval miláčkem rodiny a společnosti, teď ale v zapadlém Bootleg Springs hledá ticho, aby si mohl v klidu lízat rány. Jenže Scarlett s jazykem umí i jiné věci a je odhodlaná znovu v něm vzbudit chuť do života, i kdyby to nakonec znamenalo, že se jejich cesty rozejdou.