Ava je v zimním rezortu Madigan Mountain už deset let doma a jako pravá ruka majitele to tu v podstatě vede. Když se tu objeví Reed, její velká láska z vysoké,je naprosto v šoku. Dokáže mu odpustit dávnou zradu? Dokáže ho brát jako kohokoli jiného? Je tu malý háček – Reedova rodina Madigan Mountain vlastní. Dostanou tihle dva druhou šanci na lásku?